Circus jurk ~ circus dress

Ik gebruikte stof voor durf het zelvers als basis voor dit jurkje. Het rokje maakte ik zo wijd als ik kon, want de dochter zwiert nog altijd graag.

I used 'stof voor durf het zelvers' as the base. I made the skirt wider, because the daughter still loves to twirl.

Favoriete zomerjurk ~ favourite summerdress

Toen ik de stof in de vorm van een oude schort of zoals wij hier zeggen 'voorschoot' in de kringwinkel zag, wist ik meteen dat ze een ideaal zomerjurkje zou worden.

Ik werd geïnspireerd door homemade mini-couture, stof voor durf het zelvers en emma en mona

Ik zette er een fluo roze paspel tussen. 

De dochter is er zot van.

The button looks ' funny' because she likes to nibble on it.... (Sigh)

Oh de lintjes van de knoop zien er zo 'raar' uit omdat ze er graag op sabbelt...(zucht)

When I saw the fabric as an old apron in the secondhand shop, I knew it would be a great summer dress. I was inspired by homemade mini-couture, stof voor durf het zelvers en Emma en Mona.

I used a fluo pink paspel.

The daughter loves it.

  

"Ga jij die wafel nog opeten?"

"Are you going to eat that waffle?"

Roodkapje ~ little red riding hood

Een jurkje met een cirkelrokje, want dat zwiert zo leuk!

A dress with a circle skirt, my daughter loves to twirl!

en Ramon vindt het lintje ook erg leuk...
and Ramon loves the little belt...

stof: stoffenspektakel

patroon~pattern: Tini Farbenmix (met cirkelrok~with circle skirt)

Winters jurkje

Eenvoudig zelfgetekend jurkje met aangeknipte mouwen. Simpel en snel klaar.
Voor de zakken liet ik me inspireren door een jurkje uit een Ottobre waar zij een prijs voor won.

Het stofje is een nickyvelourtje, zalig knuffelzacht.

tricotjurk

patroon: cowl neck jumper dress van Heidi&Finn 

Zit snel in elkaar en ze draagt hem supergraag. Ik heb al stofjes klaar liggen voor de volgende jurkjes.

De foto's zijn genomen in het sportpaleis, in afwachting van de grote Sinterklaasshow.

Mijn ventje had de tickets gewonnen door heel ijverig een sinterklaasgedichtje te schrijven en in te sturen. En de kindjes hebben genoten. En wij als ouders dan natuurlijk ook.

olifantenjurkje

Een t-shirt met een vlek en een lapje stof.

jurkje in diolen

 Stof: kringwinkel 

Patroon: aangepaste Antonia van Farbenmix.

En na het zien van deze foto wil ik terug zomer. O ja, het kind is er ingeklommen met een beetje hulp van de papa en die heeft dan ook de foto genomen. 

Smock jurkje

Gemaakt voor de dochter van een collega voor de zomervakantie en nu eindelijk op de blog.

stof: stoffenspektakel van alweer een tijd geleden

patroon: een gesmockte rechthoek

bloem: drie repen stof afgewerkt met een rolzoom, vastgezet met een knoopje in het midden

tricot jurkje

Een jurkje volledig in elkaar gezet met de overlock, super makkelijk en snel!
Het patroontje is een aangepaste Antonia van Farbenmix.
Om af te zomen gebruikte ik een rolzoompje.

fleece overgooier

Ondertussen werd deze al terug uit de kast gehaald en weer gedragen. Dat heb je met dit "zomers" weer.
Het patroontje is een Amelie van Farbenmix.
Het valt erg leuk en ze draagt het zeer graag.

een jurkje

Voor de feestdagen maakte ik een jurkje. En januari is uitgeroepen tot jurkjesmaand dus dat komt mooi uit.

Het is een erg makkelijk patroontje. Het heeft geen rits of sluiting en zit dus direct in elkaar. Volgende keer ga ik het eens maken met wat langere mouwtjes.

stof: 'voorschoot' uit de kringloopwinkel
patroon: Tini van Farbenmix

k3 jurkje

Voor het grootouder en ouderfeest had de dochter een kleedje of iets anders van k3 nodig. Vermits wij dat hier niet zomaar hebben liggen, moesten we creatief uit de hoek komen.

Ik was eigenlijk van plan om een een transfer van k3 op een t-shirt te strijken. Maar mijn ventje vroeg zich luidop af of ik niet een kleedje kon maken. (Ik vermoed dat hij de verschillende jurkjes van andere naaiende mama's al eens van over mijn schouder mee had bewonderd.)

Ik ging dus op onderzoek uit en probeerde 'de regenboogjurk' zo goed mogelijk te kopieren en ging aan de slag met het patroontje te tekenen.

Ik gebruikte een eenvoudige witte voeringstof en satijnen lintjes voor de regenboog. De hals werkte ik af met een satijnen biais.

In het achterpand zette ik mijn eerste rits. En ook dat viel reuze mee.

Ik vind ze geslaagd en mijn meisje ook. (En wat was ik blij toen ik op school al die andere k3'tjes zag rondhuppelen dat ik me er niet snel vanaf had gemaakt met een transfer te strijken. Blijkbaar behoorden wij hier bij de minderheid van de mensen die geen jurk van k3 in huis hadden.)

halloween

Vandaag mochten de kindjes verkleed naar school.

Voor mijn meisje maakte ik een heksenjurkje.

Ik ben tevreden van het resultaat. Maar ik had het bovenstuk toch beter wat korter gemaakt. En de hals is een beetje groot. Nu ja, volgend jaar gaat ze er nog inkunnen, dus da's ook makkelijk meegenomen.

en het werd zomer

En bij dit warme weer, horen frisse zomerkleedjes.





Ik smockte mijn eerste jurkje en maakte er nog een bijpassend zonnesjaaltje bij.


Het jurkje werd getest en goedgekeurd in de speeltuin.

celina op 'model'

Een fotootje met mijn meisje en de jurk.

overgooier "Celina" is af

De Celina voor mijn meisje is af. Ik ben er zelf geweldig trots op. Mijn eerste echte werkstuk! Buiten een paar foutjes vind ik zelf dat hij er erg goed uit ziet.
Het patroon is nagetekend van de Celina van Farbenmix.