Favoriete zomerjurk ~ favourite summerdress

Toen ik de stof in de vorm van een oude schort of zoals wij hier zeggen 'voorschoot' in de kringwinkel zag, wist ik meteen dat ze een ideaal zomerjurkje zou worden.

Ik werd geïnspireerd door homemade mini-couture, stof voor durf het zelvers en emma en mona

Ik zette er een fluo roze paspel tussen. 

De dochter is er zot van.

The button looks ' funny' because she likes to nibble on it.... (Sigh)

Oh de lintjes van de knoop zien er zo 'raar' uit omdat ze er graag op sabbelt...(zucht)

When I saw the fabric as an old apron in the secondhand shop, I knew it would be a great summer dress. I was inspired by homemade mini-couture, stof voor durf het zelvers en Emma en Mona.

I used a fluo pink paspel.

The daughter loves it.

  

"Ga jij die wafel nog opeten?"

"Are you going to eat that waffle?"

gezellig in de zetel

In de zetel tussen de zelfgemaakte kussens en het zaligste en warmste deken ooit. Zowel de kussens als het deken zijn al erg lang klaar, maar het kwam er maar niet van...

En nu ga ik proberen om de kinderen van de ipad weg te krijgen, zodat ik nog een 'soortement' fotoshoot kan doen. Onder andere van het kleedje dat de dochter voor de moment aan heeft.



Stofjes: katoentjes van stoffen en sloffen, wollen deken van de kringwinkel, zelfgemaakte paspel rond het deken.

jurkje in diolen

 Stof: kringwinkel 

Patroon: aangepaste Antonia van Farbenmix.

En na het zien van deze foto wil ik terug zomer. O ja, het kind is er ingeklommen met een beetje hulp van de papa en die heeft dan ook de foto genomen. 

sjaal

Een hele tijd geleden (toen de zomer zo lang op zich liet wachten), heb ik voor mezelf een sjaal gemaakt. Gewoon heel simpel 2 rechthoekige lappen stof uit de kringloopwinkel op elkaar genaaid.
En hoewel niet iedereen overtuigd is van de stoffenkeuze, vind ik hem leuk. Ik word er goed gezind van.

poppenwiegje

Het poppenwiegje dat ik een aantal weken geleden in de kringloopwinkel kocht, heeft een nieuwe hemel met bijpassend dekentje. De hemel is een 'borstvoedingsdoek' (Ik kan niet op de juiste naam opkomen. Maar je hangt het rond je nek zodat je niet met je hele 'melkwinkel' bloot zit bij het borstvoeden. Meer ervaren dames zullen dit ongetwijfeld zonder kunnen, maar ik slaagde daar dus niet in. Ik heb nochtans (jammer genoeg) geen weelderige boezem. Tijdens het borstvoeding had ik eigenlijk één weelderige borst. U leest het goed. Ik had één grote borst en één 'gewone' borst. Enfin, ik ga hier niet verder uitweiden over mijn borstvoedingsproblemen.)
Ik heb dus die doek gerecycleerd. Gewoon twee tunneltjes stikken zodat de ijzerdraad erdoor kon. Het bandje dat rond de nek hoorde, heb ik er bovenaan rond geknoopt.



Voor het dekentje heb ik mij voor de allereerste keer aan patchwork gewaagd. En dat smaakt naar meer. Ik vond het erg leuk om te doen. Omdat ik geen goede vulling had om tussen mijn twee lagen te doen, nam ik een oude, wollen trui. Dat was niet zo'n goed idee, want hierdoor trekt alles zowat scheef. Nu ja het is maar voor de 'poppemie'.

verliefd

Ik had al een bericht getypt om mijn beklag te doen dat ik nooit zulke mooie schatten vond in de kringwinkelzoals menig medeblogger. Ik had het alleen nog niet gepost. Maar dat zal ik nu ook niet meer doen vermits ik vandaag nog eens naar de kringwinkel ben geweest. En opeens zag ik ze staan en mijn hart maakte echt een sprongetje!



(Aja, negeer de honden op de foto. Het kastje is nog niet gewassen en er hangt dus nog een onbekende geur aan. ;-))

Ik vind ze echt geweldig. Ik had er ooit al eens eentje gezien en sindsdien was ze in mijn hoofd (en hart) blijven rondspoken. Ik had al eens rondgekeken op tweedehands enzo, maar ofwel was het te ver weg of te duur.
Maar deze schat kon ik niet laten staan. Ze is nog in goede staat. De sierscharnieren op de bovenkant ontbreken en ik denk dat er oorspronkelijk ook knopjes aan de zijkanten opstonden. Ik ben dus nu op zoek naar mooie knopjes. Ik ga het kastje opschuren en weet nog niet of ik ze een kleurtje ga geven. Daar ga ik nog eens over nadenken. Als iemand suggesties heeft hoor ik het graag.

Voorts kocht ik ook nog deze geweldige theepot.(zonder deksel, maar hij gaat aan een tweede leven beginnen als vaas, dus hij heeft geen deksel meer vandoen.)



Voor de dochter heb ik een poppenwiegje gekocht met het meest groezelige 'hemeltje' eraan dat ik ooit heb gezien. Dat heb ik dan ook meteen weggesmeten (zonder foto's van te nemen, maar geloof me vrij, ik bespaar u hierbij een maagkering.)